导演田七创作闽北方言歌曲《扎苏滴》青年歌手吴坤教你说说建瓯话

歌曲《扎苏滴》歌词赏析

作词：田七 作曲：田七

编曲：知了 

演唱：吴坤

我的家乡真雅式，人人都会说建瓯话，

带你老婆回来喝酒，再去通仙门看看戏。

我的家乡真雅式，人人都会讲建瓯话，

邀你老公回来喝茶，再去鼓楼洞下下棋。

说什么，做什么，我教你说说建瓯话，

讲什么，做什么，我和你讲讲建瓯话。

知道知道不知道，没事没事就没事，

睡觉睡觉去睡觉，好玩好玩真好玩。

出品：武夷影业集团

版权：福建东方国乐有限公司

吴坤录制方言歌曲《扎苏滴》

　　闽北方言（古建州话）有着悠久的历史，是汉语的八大方言之一，在福建方言中占有重要地位。建瓯话又是闽北方言的代表，建瓯市方言数据已进入国家语言资源保护有声数据库永久保存。中国文化艺术走向世界的和平使者、南平市人民政府顾问、武夷影业总制片人总导演田七先生时隔十几年后再度创作建瓯话歌曲《扎苏滴》，歌词一经在朋友圈发表，不仅获得了一批好友的点赞与热议，同时还引起家乡好友的共鸣，带动创作方言歌曲的新潮流。歌曲由田七作词、作曲，知了编曲，吴坤演唱。

导演田七讲述方言歌曲的创作背景

导演田七与黄正华书记交流岩茶

　　武夷影业集团音乐总监知了表示：近年来，方言歌曲越来越多的出现在舞台中，方言歌曲的魅力也越来越凸显，导演田七创作的歌曲《扎苏滴》，就彻底地把建瓯方言演绎了一遍，方言歌词也来源于他自己对家乡的感受，更加口语也更加朗朗上口，充分表达了他对家乡的热爱与思念之情。在编曲上，这首歌曲也下足了功夫，采用的是现在流行的电子舞曲结合说唱，这样的方式让人有一种焕然一新以及趣味的感觉，不但引起人们对于歌曲本身的兴趣，也是通过歌曲，让听者融入音乐，融入歌词中的意境。相信歌曲《扎苏滴》的出炉，会让更多人了解建瓯方言，去了解建瓯的文化特色。

导演田七寻找歌曲创作灵感

吴坤与武夷影业音乐总监知了交流

　　据记者了解，导演田七曾在十几年前创作建瓯方言歌曲《建瓯风情》，立即成为当年建瓯街头巷尾传唱的神曲，如今的歌曲《扎苏滴》，更加成熟也更能表达情绪，导演田七表示，文化有地域之分，可音乐没有界限，歌曲《扎苏滴》所用到的方言是建瓯文化的集中体现，理解其中就能引起心灵的感动。未来还将创作一系列家乡方言歌曲，增加不同文化之间的传播，让家乡方言的韵味与魅力传遍四方，让家乡方言与历史文化永远的传承下去。

武夷影业集团走向新辉煌

中国文化艺术走向世界的和平使者田七先生

Mr. Tian Qi, the Envoy of Chinese Quintessence connecting to world

【艺术源起】

导演田七，福建南平建瓯人，书画家、制片人、音乐制作人、导演。中国东方国韵文化艺术事业掌门人、当代艺术鬼才，继承传统国学诗词、书法、国画、篆刻、音律、茶道等精髓的基础上，贯穿儒家、佛家、道家思想，苦研思辨、开拓创新。一心钻研国学研究，肩负中华使命，，在亚洲、欧洲等数十个国家举行艺术作品大展，深得各国喜爱，被誉为“中国文化艺术走向世界的和平使者”。多年来一直致力于家乡南平市文化旅游产业、茶文化产业宣传推广，走遍南平各县市区，策划编写《绝版南平大武夷文化旅游发展策划案》，拍摄公益电影《金瓯》，创作歌曲《醉心南平》、《武夷魂》、《爱在政和》、《金瓯飘香》等。俄罗斯美协最高荣誉金奖勋章获得者，南平市人民政府顾问。