2020-10-26 01:09:21
我爱古诗词
FM90.9 厦门音乐广播
《佳人曲》
【汉】李延年
北方有佳人。绝世而独立。
一顾倾人城。再顾倾人国。
宁不知倾城与倾国。佳人难再得。
大家好,欢迎收听厦门音乐广播《我爱古诗词》。您刚刚听到的这首极具传奇色彩和异域风情的诗歌,名字叫《佳人曲》,又称《李延年歌》。2004年,日本作曲家梅林茂为这首诗谱了曲,用在 张艺谋导演的电影《十面埋伏》中,由章子怡为金城武献舞时演唱。
李延年,是汉武帝时期一个造诣很高的音乐家。《汉书·外戚传》里说,李延年性知音,善歌舞,“每为新声变曲,闻者莫不感动。”在一次宴会上,李延年献舞时唱了这首《佳人曲》。汉武帝听后感叹:世间哪有这样的佳人呢?平阳公主这时就说了,此曲唱的就是李延年的妹妹。一经召见,这个妙丽善舞的女子就让汉武帝一见倾心,李夫人和汉武帝之间的爱情故事也由此拉开了序幕。
我们来看这首诗,“北方”二字在这儿用得是极具风情,赋予了所歌佳人与南方迥异的雪肤冰姿,配合着“绝世”“独立”这样富有传奇色彩的词汇,一位超世脱俗、顾盼可怜的女子便跃然纸上,仿佛就站在你面前,却同时,又可望而不可即。这一远一近之间,尽显“倾城”“倾国”之美貌,唤起人们无限的遐思。
在这段著名的爱情故事的后半场,李夫人患了重病,而每当武帝前来探望时,她都会蒙着被子,不肯让武帝看见自己凋零的容颜。李夫人离世之后,汉武帝伤心不已,有一日梦到李夫人,想与她再见一面,便找来方士设坛作法。武帝在帐帷里看到烛影摇晃,隐约见一个曼妙身影翩然而至,却又徐徐离去,便凄然写下:“是邪?非邪?立而望之,偏何姗姗其来迟。”这就是著名的《李夫人歌》。而他所作的《李夫人赋》也成为了中国文学史上第一篇悼亡赋。
您现在收听到的是厦门音乐广播《我爱古诗词》,我是智东。也许每个人都会有一段深埋于心的爱情故事,为守护它,也都愿拼尽一生之力。美国诗人庞德曾将汉武帝为李夫人所作的《落叶哀蝉曲》改译成英文诗歌《刘彻》,被称为美国诗史上的杰作。在最美的时光里,让我们用这首诗做结尾,回看两千多年前,帝王和美人之间的相遇与别离。
罗袂兮无声,玉墀兮尘生。
虚房冷而寂寞,落叶依于重扃。
望彼美之女兮,安得感余心之未宁?
温馨提示
如果你喜欢听FM90.9
如果你也喜爱古诗词
厦门音乐广播邀请您
每日于以下时间点
8:24/9:30/11:30
14:30/17:42/21:30
收听我们的特别节目
一起分享,一起热爱
有音乐,有快乐!我们同在!
——厦门音乐广播
撰稿|宋颖
播音|智东
制作|阿毅
编辑|小夏
图|来源网络
厦门广电微信矩阵
昵称 | 微信号 | 昵称 | 微信号 |
厦门广电 | xmgd2015 | 厦门新闻广播 | xmfm996 |
厦门电视台移动电视 | xmdstydds | 厦门交通广播 | xmjtgb |
厦门音乐广播 | xmyygb909 | 闽南之声广播 | mnzs1012 |
厦门卫视 | xmstar2005 | 厦门旅游广播 | fm94tbc |