2021-02-25 05:40:27
希伯来歌曲《Modeh Ani》我感谢
诗歌歌词：
1、每天当我睁开眼睛，在我灵魂回归之时，要向你献上感恩，感谢你赐我衣裳蔽体，使我不受寒冷侵袭，这是你对我的保护。
每天当我睁开眼来便向你献上感恩，感谢你使我存活。感谢你在餐桌上为我预备了热腾腾的面包。使我得温饱，不受饥苦。
为生命中数不尽的欢笑，我的天赋与赞美向你献上感恩，这一切我都欣然献给你。
你知道，你都知道，我的感激之情。
副歌：我要向你欢呼，全能者是你的名，主啊，我要来呼求你。我的生命只属于你，你是我心所感恩。
主啊，我要来呼求你，来呼求你的名。
2、每天当我睁开眼睛，我为你赐我力量，为我的父母来向你献上感恩，感谢你降下丰沛甘露滋润我的地土，因为你看顾我，爱我，赐我生命。
一日结束之后，我要向你献上感恩，感谢你赐我丰盛，保守我的家人，我的一切都是从你而来。
你知道，你知道，我是真心实意感谢你。
副歌：我要向你欢呼，全能者是你的名，主啊，我要来呼求你。我的生命只属于你，你是我心所感恩。
主啊，我要来呼求你，来呼求你的名。
歌曲背景：
根据犹太律法，一天要向祷告三次，分别为早、中、晚。但在那之前还有几个重要的祷告要做，而Modeh Ani就是其中之一。
祷告词只有短短两句，主要大意是说，，是活着的。
这个祷告表示睡眠就如同短暂的死亡，人在睡眠中，灵魂离开身体，并与同在。祷告感谢使灵魂回体，并赋予人们开始新的一天。
这个祷告一般都是人刚睡醒还躺在床上的时候做的。这个时候是不可以用Adonai来称呼的，犹太拉比定在洗手洁净之前，称呼的名是非常不恰当的。
欢迎关注“晨读上书房”微信公众号，如若您喜欢，还望转发支持，谢谢。