睽违一年,Eyes on Me于5月9日晚在谢堂顺利拉下帷幕!
晚会当晚,7组选手和3组表演嘉宾的精彩演出使现场气氛一次次达到燃点!
更是有幸邀请到了外院副院长、大学英语教学部主任魏云巍老师、大学英语教学部曾梅老师、明本典子老师、John Doyle以及各位分团委书记老师、外院辅导员老师来到现场观看演出并担任评委老师。
1
第一组是由刘静、顾诗佳、胡诗丹和邓一鸣四位同学联袂为我们带来了精彩的《神偷奶爸》。不得不感叹,咱们杉达真是人才济济!
这组同学英语实力了得,恰到好处的语音语调和语速,极佳地还原了影片中的经典场面,获得了二等奖的荣誉。
2
第二组是来自外语学院西语系的陈仙桂子、高飞、王雪珊、金家巍,他们带来的是西班牙电视剧《时间的针脚》中的选段。
流利的语速令大家直呼西班牙语的语速真的好快呀!还有还有!西班牙语的大舌音也太好听了吧!!❤❤❤
3
第三组是刘润林和傅语晨两位同学为我们呈现的云南话+上海话版的《小猪佩奇》。
小猪佩奇可以说是时下“社会人士”的一大心头好了吧!两位同学饰演的会说方言的小猪可以说是非常惹人喜爱了,更厉害的是她们把佩奇的打嗝声和哼哼声学得真的是太可爱啦!
表演结束后他们还发表了一番演讲,表示此次配音意图是唤醒失落的方言。
4
紧接着是由人气极高、拥有现场大批粉丝团的宋晓霞为大家带来的《狐妖小红娘》!
一人分饰两角,而且能把声音差距这么大的两个角色都能完美消化,实在是高!最后也不负众望夺得了特等奖的头筹。
悄咪咪说一句,小编在看完晓霞同学的现场后也已变成迷妹一枚!(ps.请问晓霞同学,你能收下我这颗写着易碎品小心轻放的心嘛~)
5
第五组是邹思宇带来的时下大热的《天赋异禀》。地道的英语、流利的配音,呈现给观众的也是极佳的效果。而且能选这么难配的一段选段,思宇同学真的勇气可嘉,一个字,棒!
6
第六组是日语系的两位萌妹子潘婕和杨婧懿,她们的参赛选段出自经典日漫《百变小樱》。
妹子们软糯酥嗲的声音叫人心醉神往,有不少观众直呼和原版声音好像!
7
第七组是李昕颐、高岚为我们带来的是《你好,疯子》中的选段。富有感情的配音将人物的内心起伏展现得淋漓尽致,语气惟妙惟肖。
现场观众随着人物大起大落的情感波动如坐“过山车”一般,着实要感叹一番选手那优秀的表现力,最后获得了一等奖的荣誉。
别忘了还有表演环节哦!
悦音音乐社为我们大家带来了一首摇滚歌曲《Growing on Me》,整个乐队配合天衣无缝,将现场气氛又一次点燃。
晚会的常驻嘉宾朱奕玮同学带来了一首经典老歌,来自德永英明的レイニーブルー(rainy blue), 深情款款、歌声温柔,感受到了浓浓的情真意切。
8
最后是韩语系傅倩倩、赵洁、刘彦、杨洋带来的《太阳的后裔》配音表演。她们用生动的配音、搞笑的片段在现场洒下了一把把爱的狗粮~
精彩小花絮
在游戏环节,听音频说影视剧名,选取8位观众上台互动。
同学们都好厉害,只放了几秒钟就知道了正确答案,佩服佩服,礼物双手奉上。
晚会的最后,邀请了明本典子老师、John Doyle老师进行发言,更有日语主持当场进行翻译并获得老师的赞誉,体现了我们外语学院卓越不凡的外语实力。
最后送上大合照
Eyes on Me至此就告一段落了,期待明年再次与你相会,擦出不一样的火花!
EYES ON ME & EYES ON U!
·END·
文字:应双穗
长按识别二维码更多精彩