2022-04-27 04:54:34
¡Buenas noches!
今天给大家推荐一首轻快的西语歌—— Me Gustas Tú
歌词
Me gustas tú
我喜欢你
Qué horas son, mi corazón
什么时候，我的心
Telo dije bien clarito
我有清楚地告诉过你
Permanecea la escucha
请听好
Permanecea la escucha
请听好
Doce de la noche en La Habana, Cuba
古巴哈瓦那的晚上十二点
Once de la noche en San Salvador, El Salvador
萨尔瓦多圣萨尔瓦多的晚上十一点
Once de la noche en Managua, Nicaragua
尼加拉瓜马那瓜的晚上十一点
Me gustan los aviones, me gustas tú
我喜欢飞机，我喜欢你
Me gusta viajar, me gustas tú
我喜欢旅行，我喜欢你
Me gusta la mañana,me gustas tú
我喜欢清晨，我喜欢你
Me gusta el viento, me gustas tú
我喜欢风，我喜欢你
Me gusta soñar,me gustas tú
我喜欢作梦，我喜欢你
Me gusta la mar, me gustas tú
我喜欢大海，我喜欢你
Qué voy a hacer
我该怎么办？
Jene sais pas
(法文)我不知道
Qué voy a hacer
我该怎么办？
Jene sais plus
(法文)我不知道
Qué voy a hacer
我该怎么办？
Jesuis perdu
(法文)我不知道
Qué horas son, mi corazón
什么时候，我的心
Me gusta la moto, me gustas tú
我喜欢摩托车，我喜欢你。
Me gusta correr, me gustas tú
我喜欢奔跑，我喜欢你。
Me gusta la lluvia, me gustas tú
我喜欢下雨，我喜欢你。
Me gusta volver, me gustas tú
我喜欢回家，我喜欢你。
Me gusta mariguana, me gustas tú
我喜欢, 我喜欢你。
Me gusta colombiana, me gustas tú
我喜欢哥伦比亚人，我喜欢你
Me gusta la montaña, me gustas tú
我喜欢山，我喜欢你。
Me gusta la noche, me gustas tú
我喜欢夜晚,我喜欢你
Qué voy a hacer?
我该怎么办？
Jene sais pas
(法文)我不知道
Qué voy a hacer?
我该怎么办？
Jene sais plus
(法文)我不知道
Qué voy a hacer?
我该怎么办？
Jesuis perdu
(法文)我不知道
Qué horas son, mi corazón
什么时候，我的心
Me gusta la cena, me gustas tú
我喜欢晚餐，我喜欢你
Me gusta la vecina, me gustas tú
我喜欢邻居，我喜欢你
Me gusta su cocina, me gustas tú
我喜欢她做的菜，我喜欢你
Me gusta camelar, me gustas tú
我喜欢追求，我喜欢你
Me gusta la guitarra, me gustas tú
我喜欢弹吉他，我喜欢你
Me gusta el regae, me gustas tú
我喜欢雷吉，我喜欢你（一种雷鬼音乐）
Qué voy a hacer?
我该怎么办？
Jene sais pas
(法文)我不知道
Qué voy a hacer?
我该怎么办？
Jene sais plus
(法文)我不知道
Qué voy a hacer?
我该怎么办？
Jesuis perdu
(法文)我不知道
Qué horas son, mi corazón
什么时候，我的心
Me gusta la canela, me gustas tú
我喜欢肉桂，我喜欢你
Me gusta el fuego, me gustas tú
我喜欢火焰，我喜欢你
Me gusta menear, me gustas tú
我喜欢摇摆，我喜欢你
Me gusta LaCoruña,me gustas tú
我喜欢拉科鲁尼亚，我喜欢你
Me gusta Malasana, me gustas tú
我喜欢马拉撒尼亚，我喜欢你
Me gusta la castaña,me gustas tú
我喜欢栗子，我喜欢你
Me gusta Guatemala, me gustas tú
我喜欢危地马拉，我喜欢你
Qué voy a hacer?
我该怎麼办？
Jene sais pas
(法文)我不知道
Qué voy a hacer?
我该怎么办？
Jene sais plus
(法文)我不知道
Qué voy a hacer?
我该怎么办？
Jesuis perdu
(法文)我不知道
Qué horas son, mi corazón
什么时候，我的心
Qué voy a hacer?
我该怎么办？
Jene sais pas
(法文)我不知道
Qué voy a hacer?
我该怎么办？
Jene sais plus
(法文)我不知道
Qué voy a hacer?
我该怎么办？
Jesuis perdu
(法文)我不知道
Qué horas son, mi corazón
什么时候，我的心
Qué voy a hacer?
我该怎么办？
Jene sais pas
(法文)我不知道
Qué voy a hacer?
我该怎么办？
Jene sais plus
(法文)我不知道
Qué voy a hacer?
我该怎么办？
Jesuis perdu
(法文)我不知道
Qué horas son, mi corazón
什么时候，我的心
Qué horas son, mi corazón
什么时候，我的心
Qué horas son, mi corazón
什么时候，我的心
Qué horas son, mi corazón
什么时候，我的心
Qué horas son, mi corazón
什么时候，我的心
Qué horas son, mi corazón
什么时候，我的心
Cuatro de la manana
早上四点
Ala bin, a la ban a la bin bon ba
Ala bin, a la ban a la bin bon ba
Obladi Oblada Obladidada
Ala bin, a la ban a la bin bon ban
Radioreloj
时钟收音机
Cinco de la mañana
早上五点
Notodo lo que es oro brilla
不是所有发光的都是金子
Remedio chino e infalible
中国人这么认为
这是一首比较经典的西班牙语情歌，演唱者是Manu Chao。这首歌曲凭借其令人中毒的旋律，让人过耳难忘。此外该歌曲歌词也简单易懂。因此它成为一首比较适合初学者练习的入门级西班牙语歌曲。
这首曲子中用到的最多的单词就是 me gusta/gustas/gustan。这是西班牙语中一种较为常用的表达喜爱的用法，动词原形为gustar，意思是“使……喜欢，使……喜爱”，是西班牙语中比较常用的一种使动词。它的动词变位是根据后面被它修饰的词（语法主语）来变化。
例如：
Me gustan los aviones, me gustas tú. 我喜欢飞机，我喜欢你。
这两个句子主语分别为los aviones和tú。真正直译应为“飞机使我喜欢，你使我喜欢。”但根据中文使用习惯翻译为“我喜欢飞机，我喜欢你。”动词的变位也因主语不同而发生变化。
Gustar动词用法重点掌握两点：
1. 被gustar修饰的词叫做语法主语。动词也是根据语法主语来变换，常用gusta/gustan两种形式。
2. Gustar通常与代词me，te，le，nos ,os ,les 连用，表示某物使某人喜欢。这些代词叫做逻辑主语。
西语的我爱你（我喜欢你），不止一种说法：
1、Me gustas tú. 我喜欢你。
2、Te amo. 我爱你。
3、Te quiero. 我喜欢你。
4、Me encantas. 你让我着迷。
本次的介绍就先到这里了，有喜欢西班牙语可以多多关注这个公众号，我们会经常更新一些关于西班牙语的内容，欢迎大家多多评论，多多点赞。