交响乐丨音乐中的音乐,音乐中神圣的殿堂!

意大利电影的配乐总有着一股和煦的午后阳光气息，而那特殊的意式民谣旋律，每每叫人不得不多听上一、二小节音符。

电影《美丽人生/La vita è bella》讲述的故事发生在二次世界大战期间的意大利。小人物基多，来到图斯坎尼小镇追求他的理想与爱情，全然不顾法西斯主义之下的政府管制，在这里他与小学老师桃拉坠入情网。几年后，他们拥有了一个小男孩─约书亚，而基多也开了一间书店。

但好景不常，在法西斯主义政府统治下，一家人失散，被关入集中营，爸爸和儿子关在一起，妈妈则被关在另外一处，在残酷无比的集中营里，爸爸以玩游戏的方式让儿子仍保有童年的快乐与天真。最后，爸爸牺牲了自己，，而儿子回到妈妈身边。

电影最引人入胜之处，在于它以诙谐的方式看待无情的战争。同名主题曲《La vita è bella》，旋律纯粹而明快，使人如沐春风。“人生，就是喜剧，就是一场1000分的游戏。千万别哭，不然那个迈着正步去赴死的犹太人会笑话你的。”

这首《告别的时刻/Con te partirò》最初由安德烈·波伽利在1995年的意大利圣雷莫音乐会演唱。

1996年11月，在德国拳王汉瑞·马斯克告别拳坛的最后一场拳击比赛上，波切里和莎拉·布莱曼被邀请出席并演唱。拳王遗负的悲情时刻，连同这首犹如骇浪的歌曲，深深刻在每人人的心间。

1997年英国音乐剧第一女伶莎拉·布莱曼与意大利歌手安德烈·波伽利所合唱的《告别的时刻/Time To Say Goodbye》一曲、以雷霆万钧之势，横扫古典流行跨界音乐领域。单单在德国，这首单曲便销售了三百万张，成为德国有史以来最畅销的单曲唱片；

19世纪末，意大利名城那不勒斯装上了登山缆车，为兜揽生意，缆车公司老板请作曲家邓察创作的。随着歌曲的传播，乘坐缆车的人也越来越多。快速的六拍子，增强了歌曲的律动感，生动地刻画出缆车上的人们兴奋得意的表情。

歌名《缆车之行/Funiculì funiculà》源自意大利语的。“funiculà”指的是当年刚刚发明的登山缆车。瓦尔卡多斯和邓察作词曲的目的是庆祝刚刚在维苏维火山下建成的这种缆车通车。两个人只花了几小时就大功告成。在意大利小城斯塔比亚中的大旅馆首唱，一下子就火了起来。

六年后，著名作曲家，老斯特劳斯在意大利旅行采风时听到这首歌曲，还以为是意大利民歌，喜爱之余，就把它放入其作品《意大利之歌》中。不料，。最后，，老斯特劳斯一定要付给邓察版权费。

登山缆车，在1880年代，当然是个新鲜东西，代表着科技进步。难怪两位作者那样兴高采烈，激情如泉涌。 这首歌曲，本来是单一的男性合唱，属玩笑逗乐的性质。可是作者万万没有想到，它被后来人改编成乐队演奏的作品，器乐独奏，混声合唱，等多种形式，广为世界各国专业团体演出。《缆车之行/Funiculì funiculà》是邓察最成功的一曲，邓察一生呕心沥血所作的作品不少，但除了少数专业人士外，大部分几乎不为大众所知。而这首玩笑作品倒不胫而走，脍炙人口，出版后乐谱销量达50万册以上，并在世界各地流传。这也算是无心插柳柳成荫了。

像《我的太阳/‘O sole mio》这样在全世界广为流行的民歌真是少有，意大利著名歌唱家斯泰方诺、帕瓦罗帝和卡鲁索演唱过这首歌后，它在20世纪后期成为世界上最风行的民歌。

对于《我的太阳/‘O sole mio》中的“太阳”的所指，人们仍观点不一。有人认为这是卡普阿写的一首情歌，他心目中的爱人就是他的太阳。但也有人持“我的太阳”指的是爱人的笑容这一观点。情人美丽多情的笑容被卡普阿喻为“太阳”，表示忠贞不渝的爱情。

还有一种观点认为此歌表示两兄弟之间的感情，有这样一个故事，说的是两兄弟相依为命，哥哥为了使弟弟得到好的照顾，生活得幸福，就代替弟弟出外受苦挣钱。当哥哥离开家门就要上路时，弟弟为他送行，就以这首歌来表达自己对哥哥的感激。哥哥被他比做自己心目中的太阳。

还有的传说更加离奇，说是两兄弟同时钟情于一位多情漂亮的姑娘，两兄弟并没有为夺得美人心而打得头破血流，甚至没有互相吃醋，而是哥哥先做了让步，出门远行，把心目中的太阳——他所钟情的人留给了弟弟；弟弟含泪为哥哥送行，把这首歌献给了哥哥，尊敬的兄长和心爱的情人被他比做心目中的太阳。任何有关创作《我的太阳/‘O sole mio》的文字解释也未被卡普阿留下，因此我们对“太阳”究竟所指为何不得而知。