2020-10-28 20:50:53
重返那条古丝绸之路 “一人一琴一壶酒，一征程。当中意文化信使，做当代马可波罗。影响济南文化人物！——张长晓”（2017年济南年度文化人物颁奖词）
5年得时间里，游历了50多个国家。从最初在意大利感悟唱作音乐，到研究荷兰的Smart Lapon；在希腊感受欧洲最古老的音乐文化；在瑞典、丹麦聆听世界最前沿的电子音乐、在萨拉热窝体会独具一格的爵士文化。当然还有去了非洲，这片神奇的土地孕育出无数优秀的黑人音乐……..他寻访了多位那些国家最具代表性的音乐人，实实在在了解和感受了当地独具特色的音乐文化，并于今年制作出一份世界流行音乐地图。并在冰岛受到冰岛总统的亲切接见。
长晓（张长晓）是个有趣的人，就像之前崔健说他，能把听起来有趣的，写成有趣的给别人去阅读。几乎与长晓接触的人，都会花上大巴时间听他说个人的音乐经历，太精彩了，身临其境。要是我要把长晓的故事娓娓道来，估计我要说上整个晚上还不够。我觉得可以简单的从长晓在音乐中寻找到的，再回到长晓又走进音乐里并为之而当成很重要的事业，并由此走出了一张50多个国家的音乐地图，这三条故事线侧面来聊聊真实的张长晓。
从音乐中找到财富
过去，我曾写过关于长晓的音乐经历和获奖事迹，包括对中意之间的音乐文化桥接的很多工作，为中意两国的音乐爱好者带来很多好的音乐。最近重听这段故事，是被一个腾讯音乐的好友刘玉真，邀请到家里作客时说起的：
在意大利求学时，作为一个读机器人科学的理科生，偶然对音乐人花比傲不幸离世的报道，让长晓日后花了很多的时间，把花比傲生前的故事做了一个很完整的疏离，想办法去联系花比傲在美国定居的上海老婆，自费跑到花比傲的老家。去意大利一个偏远小镇倾听花比傲的母亲说起花比傲小时候的故事，直到这一东一西两个国家，一位慈祥的老人和一个年轻人相互拥抱，哭在了一起。
《STRANGER IN MY TOWN》（故乡的陌生人）
词曲演唱 Fabio Carli花比傲
这首歌是花比傲得知自己生命快结束的时候录制的，视频镜头是花比傲一生时间经历。花比傲把每个时间点和经历的国家用歌词唱出。
就像长晓自己说的，花比傲是影响他做音乐的一个点，而影响更多的是意大利著名音乐创作人——法布里奇奥•德•安德烈（Fabrizio De Andre）。安德烈的歌词主题围绕流浪者、反叛者、妓女等社会边缘群体，深入剖析社会现象，揭露人性丑恶，宣扬爱与宽容，反映社会变革，修辞诚恳、犀利又细腻，擅长捕捉语言的原始美，被评论界誉为“真正的诗”，而在政治上他主张无政府主义．崇尚理想，追求自由，行事风格低调随和，朴实无华。在法布里奇奥的作品中，不难发现他对社会的深刻洞察，对贫苦人民的体恤与关怀，还有那份作为民谣歌手与生俱来的对正义与自由的呼唤。
法布里奇奥是影响意大利最重要的音乐人，是意大利从民众到评论界公认的，有史以来最伟大的唱作人。包括在意大利这个国家，每周都有不同形式以法布里奇奥为主题的活动。可见的法布里奇奥对意大利老百姓的影响。
连一杯咖啡都买不起的年轻人，从音像店买了一大堆关于法布里奇奥的音乐专辑，并对照歌词细心的品读，当听到《La Buona Novella》里《II Testamento Di Tito》(提图斯意志)这首歌时，长晓忘却了身边的一切。这是首讲述一个与一起钉在十字架上的盗贼，一起遭受十戒的酷刑，这给了教会严重的一击。我顺着长晓那本《地中海的声音:意大利民谣唱作人》结合长晓的口述，完整的听了一个有思想，有深度的音乐人对自我和人类的思考，这种惊人的思想超越很高的高度。同样，长晓陷入了很长时间对这种思想的思考。此后不断的去发现意大利哪些不被人熟知的声音整理成书，中文版文字加上长晓严谨的解读，让我有幸能看到如此宝贵的资料和音乐享受。这也奠定了长晓随后在音乐上努力深耕的种子，也是长晓在音乐发现的财富。
《Il Testamento di Tito》歌词：
Non avrai altro Dio, all'infuori di me,
spesso mi ha fatto pensare:
genti diverse, venute dall'est
dicevan che in fondo era uguale.
Credevano a un altro diverso da te,
e non mi hanno fatto del male.
Credevano a un altro diverso da te
e non mi hanno fatto del male.
Non nominare il nome di Dio,
non nominarlo invano.
Con un coltello piantato nel fianco
gridai la mia pena e il suo nome:
ma forse era stanco, forse troppo occupato
e non ascoltò il mio dolore.
Ma forse era stanco, forse troppo lontano
davvero, lo nominai invano.
Onora il padre. Onora la madre
e onora anche il loro bastone,
bacia la mano che ruppe il tuo naso
perché le chiedevi un boccone:
quando a mio padre si fermò il cuore
non ho provato dolore.
Quando a mio padre si fermò il cuore
non ho provato dolore.
Ricorda di santificare le feste.
Facile per noi ladroni
entrare nei templi che rigurgitan salmi
di schiavi e dei loro padroni
senza finire legati agli altari
sgozzati come animali.
Senza finire legati agli altari
sgozzati come animali.
Il quinto dice "non devi rubare"
e forse io l'ho rispettato
vuotando in silenzio, le tasche già gonfie
di quelli che avevan rubato.
Ma io, senza legge, rubai in nome mio,
quegli altri, nel nome di Dio.
Ma io, senza legge, rubai in nome mio,
quegli altri, nel nome di Dio.
Non commettere atti che non siano puri
cioè non disperdere il seme.
Feconda una donna ogni volta che l'ami, così sarai uomo di fede:
poi la voglia svanisce ed il figlio rimane
e tanti ne uccide la fame.
Io, forse, ho confuso il piacere e l'amore,
ma non ho creato dolore.
Il settimo dice "non ammazzare"
se del cielo vuoi essere degno.
guardatela oggi, questa legge di Dio,
tre volte inchiodata nel legno.
guardate la fine di quel nazareno,
e un ladro non muore di meno.
Guardate la fine di quel nazareno,
e un ladro non muore di meno.
Non dire falsa testimonianza
e aiutali a uccidere un uomo.
Lo sanno a memoria il diritto divino
e scordano sempre il perdono.
Ho spergiurato su Dio e sul mio onore
e no, non ne provo dolore.
Ho spergiurato su Dio e sul mio onore
e no, non ne provo dolore.
Non desiderare la roba degli altri,
non desiderarne la sposa.
Ditelo a quelli, chiedetelo ai pochi
che hanno una donna e qualcosa:
nei letti degli altri, già caldi d'amore
non ho provato dolore.
L'invidia di ieri non è già finita:
stasera vi invidio la vita.
Ma adesso che viene la sera ed il buio
mi toglie il dolore dagli occhi
e scivola il sole al di là delle dune
a violentare altre notti:
io nel vedere quest'uomo che muore,
madre, io provo dolore.
Nella pietà che non cede al rancore,
madre, ho imparato l'amore.
只有思想和思想不断的碰撞，或是发现那些更高更深刻能惊醒到自我的思想时，我们才会成长，为之思考和脱变。这和一个研究机器人科学的理工男也是很大的反差。
走到音乐中去，让更多的音乐被人熟知
2013世界X－CAT摩托艇锦标赛在宁波梅山举行，当时一个偶然的机会长晓联系到主办方。和主办方来回沟通后，有了意大利音乐人卡罗·法科尼(Carlo Facchini)来到中国演出的机会。卡罗是原意大利国宝级乐队Tempi Duri主唱，与PFM乐队为意大利两大老牌乐队，早期在英国乐队Dire Straits核心人物Mark Knopfler与 意大利民谣巨匠法布里奇奥·德·安德烈的支持下，与克里斯蒂亚诺·德·安德烈（法布里奇奥之子） 成立“Tempi Duri”乐队。一炮而红，风靡整个意大利九十年代。
那次，我和长晓在宁波碰面后，长晓和我说了这么个事。“做这场演出，我还可以吃上一个礼拜的饭。要是没有这场演出我下个礼拜吃饭都不知道去哪里了”这也是长晓初起在做音乐时和很多国内音乐人同样面对的问题，生存！很多热爱音乐的朋友一开始都是靠着一股热劲。但这行业并没有很的收入不是很丰厚且不稳定。还好演出结束后，长晓和卡罗的飞机降落在罗马的时候，主办方把大部分的费用付给了长晓。
而后包括弗朗切斯科·巴奇尼(Francesco Baccini)中国巡演，大章鱼乐队(Octopus)，大卫霍夫曼&Yampapaya世界乐团，费南尔迪(Eugenio Finardi), Stewart Copeland…包括对于意大利Saifam唱片版权的的引进。长晓给国内音乐爱好者的音乐试听，加上了浓浓的一笔。
他把世界不被中国熟知的音乐带到中国，那么中国的音乐艺术文化呢？他没忘，每一个身处异国的华人都想看个春晚，看了春晚才有年味。长晓策划并总导演的2017年意大利首届华人春晚，2018年第二届意大利华人春晚，活动获得了意大利华人和意大利个人机构很多的支持。两届的春晚包括音乐人张楚，主持人倪萍，音乐人罗琦，主持人阿庆哥等中国艺术家带到现场，给意大利华人和意大利老百姓献上了武术、歌曲、舞蹈、小品、戏曲等精彩的节目。把东方文明古国的文化精髓和现代音乐艺术文化带到了意大利。特别是2018年的意大利华人春晚主题《讲好山东故事，助推山东文化走向欧洲》。
长晓说2019年他还要做，就像中国驻米兰总领馆黄永跃副总领事在观看2017年首届意大利华人春晚时说“首届意大利华人春节晚会的举办，标志着旅意华人在物质层面上得到满足之后，开始追求更高层次的精神满足，这也是一个里程碑。华人春晚是米兰华社舞龙舞狮大巡游活动之后的另一张靓丽的宣传名片，希望他能够继续下去，有更精彩的第二届，第三届……”
走遍世界50多个国家，用耳朵绘制了一张世界流行音乐地图
有次，长晓和摄影师杜可风聊天时，说道自己关于音乐和生活，从一杯咖啡都喝不起的穷学生，到现在音乐使者的经历。杜可风听完回了他一句“你不就是在对我卖惨么？你们现在就是想着如何吃饱，怎么样去找份更体面的工作赚更多的钱，或是认识一个漂亮的姑娘…我呢？我已经没有几天时间可以活在这个世界上了，很多我想做的事情，时间和年龄限制住了我…时间是无情的，学会和时间赛跑”。杜可风的话提醒了长晓，长晓说我想去世界看看，乘着年轻去发现更多好的音乐，把不同民族，不同国界的音乐旋律带到中国。
由于地域和语言的主要限制，我们大多数听着华语和英语语种国家的音乐。世界范围内从不缺乏优秀的音乐和音乐艺术家，不同的国家和地区的音乐文化也都独具特色。但是由于种种原因，被国人熟知的却是寥寥无几。殊不知意大利、荷兰、法国的音乐具有浓厚的人文气息和极高的审美价值，北欧的电子乐也早已经风靡世界，他希望通过各种行之有效的方式将优秀的、或具有鲜明风格、或具有具有人文气息地音乐文化引进来、传出去，提升大众对音乐更多的理解和丰富的认知。5年的时间，长晓跑了50多个国家，意大利／荷兰／中东／非洲，包括在冰岛，冰岛总统听到长晓在做这样一个有意义的事情的时候，亲自接见了他。
这份世界音乐地图展示了世界范围内“最具代表性”的音乐人，看起来很简单，却饱含了长晓对音乐文化更深定义。
长晓每次回国几乎都会到上海来看我，每次的相见都会带给我很多耳目一新的故事，那些故事如此有趣而动人，使我感受到自己都会处在故事发生的场景之中。自《地中海的声音:意大利民谣唱作人》书之后，这本走遍世界50多个国家，用耳朵绘制了一张世界流行音乐地图，由清华大学出版社《在世界的角落里听音乐》新书今年马上就会面世。我已经准备好耳朵，迫不及待的想听这一张世界流行音乐的地图。（文中错别字，烦请见谅）
- 本微信号和内容即将调整 -