世界儿歌日,let's sing together!

2020-09-28 18:13:29

S

 ong of the week

   音 乐 小 站

推荐最好听的英文歌，分享最新鲜的英文歌曲资讯。

小编与您相约每周三，听歌学英语，用音乐点靓生活！

Music is a part of our life! 

  


今天是3月21日，春分时节，大家知道今天是什么节日吗？

——今天是世界儿歌日！（相信很多人都没听过这个节日吧，涨知识啦~）

小编今天就以儿歌为主题，给大家介绍一下儿歌对语言学习的好处，并给大家分享几首经典的英文儿歌。

世界儿歌日  

1976年，在比利时克诺克两年一度的国际诗歌会上创立了世界儿歌日，由13岁以下的儿童每年在3月21日（二十四节气中的第四个节气春分）——春天到来的第一天举行庆祝活动。主题是：关爱儿童、缔造和平、消灭战争、建设家园。该项活动得到了联合国教科文组织的认可和支持。每年这一天，各国儿童组织、教育机构用各种形式庆祝这一节日。


唱儿歌对语言学习有什么帮助？

1.Nursery rhymes are a great way into learning early phonic skills (the ability to hear, identify and manipulate letter sounds).儿歌有助于孩子学习基础语音，帮助孩子锻炼听力，掌握字母的发音。

2. Nursery rhymes give children practice in pitch, volume as well as in language rhythm.儿歌能帮助孩子练习断句和语音语调。

3. Nursery rhymes expand your child’s imagination. They transport children to a world of fantasy and play and can really develop your child’s visualisation skills through the use of actions.儿歌能够丰富孩子的想象力。儿歌给孩子创造了一个美好神奇的世界，有趣的歌词可以锻炼孩子的空间想象能力。

4. Nursery rhymes follow a clear sequence of events.Although short, nursery rhymes often tell a story and contain a beginning, middle and end. Whilst this may be a compact way of storytelling, these will be some of the first stories your child will be able to follow and understand.儿歌的歌词叙述了一件完整的事件。很多儿歌的歌词都会包括一件事的起因、经过、结尾，这或许是孩子听到的第一段完整的故事，这对于孩子叙事能力的启蒙大有裨益。

5. Nursery rhymes are easy to repeat, so they become some of a child’s first sentences.儿歌的歌词很容易上口，它可能会成为孩子学会的第一句完整的句子。

6. Nursery rhymes improve a child’s vocabulary. Children hear and use new words that they wouldn’t come across in everyday language.儿歌能扩充孩子的词汇量。通过歌词，孩子能学到一些生活中他们并不经常听到的新词汇。


接下来给大家分享五首经典的英文儿歌~

1《Do-Re-Mi 哆来咪》

美国电影《音乐之声》是电影史上传颂最广的一部活泼、温馨的音乐电影。其中，《Do-Re-Mi 哆来咪》 以热情、活泼、自然、开朗、能歌善舞的主持风格深受孩子们欢迎。这首歌的歌词对音阶中的7个音分别进行了生动形象的比喻，让孩子更加容易理解音乐的入门知识，对孩子的英语、乐感和审美能力都有非常好的引导作用。


Let's start at the very beginning

A very good place to start

When you read you begin with “A-B-C”

When you sing you begin with “Do-Re-Mi”

Do-re-mi Do-re-mi

The first three notes just happen to be

Do-re-mi Do-re-mi

Do-Re-Mi-Fa-So-La-Ti

Let's see if I can make it easier

（教师）

Doe, a deer, a female deer

Ray, a drop of golden sun

Me, a name I call myself

Far, a long, long way to run

Sew, a needle pulling thread

La, a note to follow Sew

Tea，a drink with jam and bread

That will bring us back to Do (oh-oh-oh)

（童声+老师）

Doe！a deer, a female deer

Ray！a drop of golden sun

Me！a name I call myself

Far！a long, long way to run

Sew！a needle pulling thread

La！a note to follow Sew

Tea，a drink with jam and bread

That will bring us back to Do

（童声合唱+老师）

Doe, a deer, a female deer

Ray, a drop of golden sun

Me, a name I call myself

Far, a long, long way to run

Sew, a needle pulling thread

La, a note to follow Sew

Tea，a drink with jam and bread

That will bring us back to Do---

Do Re Mi Fa So La Ti Do So Do

Now children, do-re-mi-fa-so and so on

are only the tools we use to build a song.

Once you have these notes in your heads,

you can sing a million different tunes by mixing them uplike this

So-do-la-fa-mi-do-re(老师）

Can you do that?

So-do-la-fa-mi-do-re（童声合唱）

So-do-la-ti-do-re-do(老师）

So-do-la-ti-do-re-do（童声合唱）

Now put it all together！

（童声合唱+教师）

So-do-la-fa-mi-do-re

So-do-la-ti-do-re-do

Good！

But it doesn't mean anything.

So we put in word, one word for every note, like this:

When you know the notes to sing

You can sing most anything

Together!

（合唱）

When you know the notes to sing

You can sing most anything

Doe, a deer, a female deer

Ray, a drop of golden sun

Me, a name I call myself

Far, a long, long way to run

Sew, a needle pulling thread

La, a note to follow Sew

Tea，a drink with jam and bread

That will bring us back to Do-

Do Re Mi Fa So La Ti

Do Do Ti La So Fa Mi Re

Do Mi Mi, Mi So So

Re Fa Fa, La Ti Ti

Do-mi-mi, Mi-so-so

Re-fa-fa, La-ti-ti

When you know the notes to sing

(Do-mi-mi Mi-so-so Re-fa-fa La-ti-ti)

You can sing most anything

（Do-mi-mi Mi-so-so Re-fa-fa La-ti-ti）

Doe, a deer, a female deer

Ray, a drop of golden sun

Me, a name I call myself

Far, a long, long way to run

Sew, a needle pulling thread

La, a note to follow Sew

Tea，a drink with jam and bread

That will bring us back to -

Do Re Mi Fa (教师）

（So Do La Fa Mi Do Re）（童声伴唱）

So La （教师）

（So Do La Fa） （童声伴唱）

Ti （教师）

（La So Fa Me Re） （童声伴唱）

Ti Do (合唱)


2《If You're Happy and You Know It! 如果感到幸福你就拍拍手！》

这首儿歌被评为世界最受欢迎的儿歌之一，已经被翻译成了36种语言在全世界范围内传唱。跟随着歌曲的演唱，孩子们可以一起拍手，一起跺脚，趣味横生的表情和动作，使得这首歌具备丰富的互动性，从而倍受小朋友们喜爱。


If you're happy,and you know it,

Clap your hands.(Clap!Clap!)

If you're happy,and you know it,

Clap your hands.(Clap!Clap!)

If you're happy,and you know it,

Then, your face will surely show it,

If you're happy,and you know it,

Clap your hands.(Clap!Clap!)

If you're happy,and you know it,

Stomp your feet.(Stomp!Stomp!)

If you're happy,and you know it,

Stomp your feet.(Stomp!Stomp!)

If you're happy,and you know it,

Then, your face will surely show it,

If you're happy,and you know it,

Stomp your feet.(Stomp!Stomp!)

If you're happy,and you know it,

Shout "Hurray!"(Hurray!)

If you're happy,and you know it,

Shout "Hurray!"(Hurray!)

If you're happy,and you know it

Then, your face will surely show it,

If you're happy,and you know it,

Shout "Hurray!"(Hurray!)

If you're happy,and you know it

Do all three.(Clap! Clap !Stomp!Stpomp!Hurray!)

If you're happy,and you know it

Do all three.(Clap! Clap !Stomp!Stpomp!Hurray!)

If you're happy,and you know it

Then, your face will surely show it,

If you're happy,and you know it,

Do all three.(Clap! Clap !Stomp!Stpomp!Hurray!)


3《The Wheels on the Bus 巴士上的轮子》

这是一首十分经典的英语儿歌，它深受世界各国孩子的喜爱。从欧美国家，再到亚洲国家，到我们中国，已经有英语版、法语版、德语版等各种版本。因为歌词简单押韵，曲调轻松活泼，风趣幽默，给人带来一种非常欢快的感觉！无论大人还是小孩，都会高兴地哼唱起来。


The wheels on the bus go round and round

Round and round, round and round

The wheels on the bus go round and round

All through the town

The people on the bus goup and down

Up and down, up and down

The people on the bus go up and down

All through the town

The horn on the bus goes toot, toot, toot

Toot, toot, toot, toot, toot, toot

The horn on the bus goes toot, toot, toot

All through the town

The money in the box goes ding, ding, ding

Ding, ding, ding, ding, ding, ding

The money in the box goes ding, ding, ding

All through the town 

The wiper on the glass goes swish, swish, swish

Swish,swish, swish, swish, swish, swish

The wiper on the glass goes swish, swish, swish

All through the town

The doors on the bus go open and shut

Open and shut, open and shut

The doors on the bus go open and shut

All through the town

The driver on the bus says, “Move on back”

Move on back, move on back

The driver on the bus says, “Move on back”

All through the town


4《Baa Baa Black Sheep 黑绵羊咩咩》

很多优秀的儿歌主题都离不开动物，这首歌就是其中的代表之一。这首《Baa Baa Black Sheep 黑绵羊咩咩》虽然简短，但故事性却很强。歌词里反复出现的“一问一答”，可以帮助孩子加深对于“一般疑问句”的印象，从而熟练掌握并运用。


Baa baa black sheep

Have you any wool?

Yes sir, yes sir

Three bags full.

One for the master,

One for the dame,

And one for the little boy

Who lives down the lane.

Baa baa black sheep

Have you any wool?

Yes sir, yes sir

Three bags full.

One for the master,

One for the dame,

And one for the little boy

Who lives down the lane.


5《There Was an Old Lady Who Swallowed a Fly 吞了苍蝇的老太太》

故事结构循环往复，语言富于韵律节奏，朗朗上口，很舒服；情节简单又夸张，充满了来自民间的无厘头式幽默。学会了这首歌，甚至也相当于学会了一个有趣的故事呢！


There was an old lady who swallowed a fly.

I dunno why she swallowed that fly,

Perhaps she'll die.

There was an old lady who swallowed a spider,

That wriggled and jiggled and wiggled inside her.

She swallowed the spider to catch the fly.

But I dunno why she swallowed that fly -

Perhaps she'll die.

There was an old lady who swallowed a bird;

How absurd, to swallow a bird!

She swallowed the bird to catch the spider

That wriggled and jiggled and wiggled inside her.

She swallowed the spider to catch the fly.

But I dunno why she swallowed that fly -

Perhaps she'll die

There was an old lady who swallowed a cat.

Imagine that, she swallowed a cat.

She swallowed the cat to catch the bird ...

She swallowed the bird to catch the spider

That wriggled and jiggled and wiggled inside her.

She swallowed the spider to catch the fly.

But I dunno why she swallowed that fly

Perhaps she'll die

There was an old lady who swallowed a dog.

What a hog! To swallow a dog!

She swallowed the dog to catch the cat...

She swallowed the cat to catch the bird ...

She swallowed the bird to catch the spider

That wriggled and jiggled and wiggled inside her.

She swallowed the spider to catch the fly.

But I dunno why she swallowed that fly

Perhaps she'll die.

There was an old lady who swallowed a goat.

Just opened her throat and swallowed a goat!

She swallowed the goat to catch the dog ...

She swallowed the dog to catch the cat.

She swallowed the cat to catch the bird ...

She swallowed the bird to catch the spider

That wriggled and jiggled and wiggled inside her.

She swallowed the spider to catch the fly.

But I dunno why she swallowed that fly

Perhaps she'll die.

There was an old lady who swallowed a cow.

I don't know how she swallowed a cow!

She swallowed the cow to catch the goat...

She swallowed the goat to catch the dog...

She swallowed the dog to catch the cat...

She swallowed the cat to catch the bird ...

She swallowed the bird to catch the spider

That wriggled and jiggled and wiggled inside her.

She swallowed the spider to catch the fly.

But I dunno why she swallowed that fly

Perhaps she'll die.

There was an old lady who swallowed a horse -

She's dead, of course.




    以上就是今天的分享啦，希望这些轻松的旋律能给你带来快乐哦~






相关资讯

友情链接

Copyright © 2023 All Rights Reserved 版权所有 洛阳宣传音乐虚拟社区