冬日花园音乐会 | 这个夜有音乐在,不再等谁赴约

冬日的夜总是无限绵长，即使已经新历2018，那些等谁赴约的日子还是如脚心的寒意，暖不透夜深时的冷寂。

Long,cold winter nights can be quite lonely at times and there are those moments where we’re waiting for that special someone to warm our hearts.

 

上周的音乐会，有友人结伴而来的，也有一人沙发独酌的男男女女，音乐遮盖了每个人各怀心绪的心跳声，只留下烛影闪烁的背影成诗。

During last week’s Garden Vibes, there were those that came in groups, in twos, or alone. However, the mesmerizing cords and soothing vocals warmed each individuals’ heartbeats and paced everyone together as one. 

 

 

冬日的城市，寒冷直接。谈笑风生，觥筹交错，驱散疲劳，用灯火暖炉，音乐就酒代替，不再需在冬夜等谁赴约，让独处或者相伴成为不刻意地放松姿态。 

Candles.Wine. Music. With such beautiful sounds in a relaxing atmosphere, come drown yourself in the moment and forget about whoever you may be waiting for.

 

遇见Sarah Mou 的时候，July’s Garden正在筹划将花园打造成一个音乐花园，来安顿喜爱在音乐和美酒中找寻安定和修复的都市男女。

而Sarah Mou因深受摩洛哥血统的法国籍女歌手Hindi Zahra，来自撒哈拉沙漠南部民谣乐团Tinariwen 组合，以及Oum，Yasmine Hamdan和英国摇滚乐队Alt J的影响，纯鼓点吟唱，爵士唱法等元素都随着Sarah骨子里的摩洛哥血统融入身体，释放出的摩洛哥部落和民族的灵魂唱法，恰巧治愈着身居嘈杂都市的男女。

This week we’re featuring Sarah Mou once again! Sarah Mou is a Berber Moroccanself-taught musician and song writer. After 3 years performing all around China and other parts of Asia with the band, Sarah moved to Shanghai where she performs as a part time musician and bright light city dreamer influenced by artists like: Hindi Zahra, Tinariwen, Oum, Yasmine Hamdan, and Alt J.

 

July’s Garden每个周三夜，用花园音乐治愈你！

Let music vibes at July’s Garden be your getaway every Wednesday night!

Every Wednesday Night

8PM -11PM

每周三晚8至11点

 

DRINKS

热红酒/鸡尾酒

Mulled Wine & Cocktails

 

TICKET

RMB 67/人（含酒饮1杯）

RMB 67/person (incl. 1drink)

 

ADDRESS

徐汇区华亭路71号4弄

地铁 1、7 号线，常熟路站，出口 1

No. 4, Lane 71, HuatingRoad

Subway Line 1/7,Changshu Road Station, Exit 1

 

RESERVE YOUR SPOT

扫描客服号二维码，留言『我要參加 Garden Vibes: Winter Special』报名参加

To make a reservation, scan the QR code & leave us a message with

“Garden Vibes: Winter Special”

如果你来，夜会更暖！