喜言未来音乐电台

主持人：肖欣宇  蒋雯慧

 

欣宇：HELLO,GAYS, WELCOME TO ELOQUENCE AND FUTURE  欢迎收听喜言未来星广播。我是欣雨。

雯慧：我是雯慧，我们会在每周广播时间带领大家用一首歌的时间轻松学习英语。

阿黛尔·阿德金斯（Adele Adkins），英国流行歌手，1988年5月5日出生于伦敦托特纳姆。2008年，阿黛尔发行了首张专辑《19》，获得当年水星音乐奖提名，并在全球取得了超过900万的销售量。其中的单曲《Chasing Pavements》助其获得格莱美最佳新人和最佳流行女歌手两座大奖。

欣宇：2011年，阿黛尔推出第二张录音室专辑《21》，拥有三支冠军单曲。该专辑全球销量突破3200万，是21世纪全球销量最高的录音室专辑，被Billboard官网评为史上最伟大的专辑第一位。阿黛尔也在第54届格莱美颁奖典礼中凭借专辑《21》共夺得包括四项通类在内的六项大奖。

雯慧：2013年2月，阿黛尔凭借《Skyfall》获金球奖、奥斯卡奖的最佳原创歌曲奖；12月，她获得大英帝国员佐勋章。2015年10月底发布最新专辑《25》的第一支单曲《Hello》及其音乐录像带，迅速在全球一百多个国家登顶，首周空降Billboard单曲榜冠军，并连冠10周，其音乐录像带首日观看量突破2300万次，成为Vevo史上首日观看量最高的音乐录影带。11月《25》全球发行，首周分别以80万和338万张的销售量刷新英、美两国专辑首周纪录，该专辑销量已突破2000万张。2016年11月20日，获得2016AMA全美音乐奖最受欢迎成人当代歌手。

欣宇：阿黛尔·阿德金斯生于英国托特纳姆，自幼受爵士乐熏陶，14岁开始尝试作曲，16岁时便写下了单曲《Hometown Glory》，18岁从伦敦表演艺术与技术学校毕业。

雯慧：和大多数青春期女孩一样，阿黛尔喜欢恋爱的滋味，并不可避免地遇到爱与伤害。2009年，阿黛尔的歌曲《追逐的脚步》，正是她得知交往6个月的前男友劈腿后的“伤心之作”。而在创作《21》这张唱片时，她的灵感依然源于失败的恋情。她的歌就像恋爱中的碎碎念，有时像温柔的小猫，有时又像怒吼的狮子。阿黛尔和她的《21》像一股温柔的旋风，不张扬却杀伤力十足地席卷了欧洲。

欣宇：阿黛尔身材偏胖，声音富有磁性而浑厚，舞台风格简约，走的是和同龄人Lady Gaga、蕾哈娜等截然不同的路线。

雯慧：阿黛尔为青少年树立了一个榜样，一个凭借自身的才华、信心和奋斗获得成功的榜样。她和披头士一样，给自己写歌。

 

欣宇：Make You Feel My Love。

 《Make You Feel My Love》

专辑：冲上云霄2 电视原声带

歌手：Adele

when the rain is blowing in your face

当雨水击打着你的脸颊

and the whole world is on your case

I could offer you a warm embrace

我多想将你深深拥入怀内

to make you feel my love

让你感受我的爱

when evening shadows and stars appear

当夕阳西下 群星显现

and there is no one to dry your tears

没有人为你拭去脸上的泪痕

i could hold you for a million years

我愿将你捧在掌心今生今世

to make you feel my love

让你感受我的爱

I know you haven't made your mind up yet

尽管你依旧心意未决

but I would never do you wrong

我愿静静等待那个抉择

I've known it from the moment that we met

从与你眼波交汇的一刹那

no doubt in my mind where you belong

我就已经心有所属

I'd go hungry I'd go black and blue

为你我愿劳其筋骨饿其体肤

I'd go crawling down the avenue

为你我愿饱尝生活的磨砺

There ain't nothing that I wouldn't do

一切的一切都无法将我阻拦

to make you feel my love

让你感受我的爱

the storms are raging on a rolling sea

人生同大海般波涛汹涌

and on the highway of regret

命运之舟难免残存遗憾

the winds of change are blowing wild and free

生活的无常如狂风般猎猎吹过

you ain't see nothing like me yet

但爱你的心却永不腐朽

I could make you happy make your dreams come true

我愿你面朝大海春暖花开

there ain't nothing that I wouldn't do

一切的一切我都甘愿

go to the ends of the earth for you

哪怕走到世界尽头

to make you feel my love

只为让你感受我的爱

to make you feel my love

只为让你感受我的爱

 

雯慧：今天学习的第一句重点句型是：I'd go hungry I'd go black and blue 这句话的意思是“为你我愿劳其筋骨饿其体肤”，请同学们跟我一起读“I'd go hungry I'd go black and blue”。读到这句I'd go hungry I'd go black and blue，让我想起了中国一句古语：故天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤。意思是上天将要降落重大责任在这样的人身上，一定要事先使他的内心痛苦，使他的筋骨劳累，使他经受饥饿，以致肌肤消瘦，使他受贫困之苦，使他做的事颠倒错乱，总不如意，通过那些来使他的内心警觉，使他的性格坚定，增加他不具备的才能。

欣宇：今天学习的第二句重点句型是：I could make you happy make your dreams come true

意思是：我愿你面朝大海春暖花开，请跟我读：“I could make you happy make your dreams come true”，雯慧，我太喜欢这首歌了，里面很多句型都很经典，就像这句I could make you happy make your dreams come true，让我想起了海子写的一首诗《面朝大海，春暖花开》，雯慧，那我们一起来朗诵这首《春暖花开》，结束我们今天的节目吧！

雯慧：好

《面朝大海，春暖花开》

海子

从明天起，做一个幸福的人

喂马、劈柴，周游世界

从明天起，关心粮食和蔬菜

我有一所房子，面朝大海，春暖花开

从明天起，和每一个亲人通信

告诉他们，我的幸福

那幸福的闪电告诉我的

我将告诉每一个人

给每一条河每一座山取一个温暖的名字

陌生人，我也为你祝福

愿你有一个灿烂的前程

愿你有情人终成眷属

愿你在尘世获得幸福

我只愿面朝大海，春暖花开

雯慧：今天的喜言未来《听歌学英语》节目就到这里了，不知道大家对我和欣雨主持的节目是否喜欢呢？如果喜欢就请发送给你的好朋友一起分享吧！我是雯慧。

欣宇：我是欣宇，我们下期再见！SEE YOU

 

-------------------------------------------------------------------------------

我是可爱分割线

好了，接下来让我们回顾一下本期知识点。

I'd go hungry I'd go black and blue

为你我愿劳其筋骨饿其体肤

I could make you happy make your dreams come true

我愿你面朝大海春暖花开

今天的知识点就是这些了，若有听不懂的地方，一定记得倒回去多听几遍。

Remember，Practice makes perfect！

喜欢欣宇和雯慧节目的听众，可以戳右上角的三个点帮我们分享到朋友圈哦~
感谢大家的支持~欢迎多提宝贵意见~

“喜言未来”认证订阅号正式上线啦，长按以下二维码识别订阅，即可获得更完整的学习体验：

1.文本页面可以直接播放电台内容了。
2.强童教育童学堂微课订阅号将可以推送分享网页和学习视频了。
3.更多纯干货下载网盘将通过“强童教育童学堂微课”订阅号推送。

还等什么，快点击订阅吧！