凯迪拉克·上海音乐厅2017音乐季闭幕系列: 爱是力量——爱沙尼亚哭泣之声合唱团音乐会

爱沙尼亚哭泣之声合唱团(Vox Clamantis)是一个由雅恩-艾克·图卢维（Jaan-Eik Tulve）指挥的人声乐团。在乐团成立后的20年内，团员相继更替，但图卢维及其音乐的宗旨始终作为乐团的核心从未改变。

20世纪90年代，图卢维在巴黎学习格里高利圣咏。回到爱沙尼亚后，他于1996年创立了哭泣之声合唱团，来继续咏唱这些被认作是西方艺术音乐根基的古老素歌。哭泣之声的各个阵容类似于志同道合的精神集会，聚集着对格里高利圣咏的本质可以突破其形式的界限、与现代及其它文明的音乐无缝融合这一理念的拥护者。

乐团曾与电吉他乐队--周末吉他三重奏（Weekend Guitar Trio）、乌德琴演奏家耶尔·德拉尔（Yair Dalal）、突尼斯歌手及乌德琴演奏家戴发尔·尤瑟夫(Dhafer Youssef)、带键民间小提琴演奏家马可·安博西尼(Marco Ambrosini)及古典歌手阿莉安娜·沙瓦尔(Arianna Savall)合作。 

哭泣之声也经常演唱爱沙尼亚作曲家的作品：艾力奇-斯文·图鲁（Erkki-Sven Tüür）充满活力的作品、斯文·格林贝格（Sven Grünberg）的电子乐之旅、及海伦娜·图卢维的精致声网。这些仅是不完全列表，乐团始终对新合作机会持开放态度。

乐团成员在他们其它工作之外为哭泣之声奉献他们的技能和精力。部分团员为专业歌唱家及器乐演奏家，有些则是作曲、指挥或从事音乐领域之外的工作。在哭泣之声中演唱对于所有参与其中的艺术家都是个充满发现的学习过程。乐团成员对演唱古乐的虔诚精神逐渐地演变成他们自己强有力的声音，且逐渐被国际乐团所认可。

2012年ECM唱片发行了专辑《Filia Sion》，广受赞誉。同年，哭泣之声录制了格莱美获奖专辑--阿沃·帕特《亚当的悲歌》。2013年，由MIRARE厂牌发行的乐团与法国钢琴家让-克劳德·潘内蒂尔合作的《李斯特：苦路经》赢得了法国“金音叉奖”(Diapason d'Or)。此外，哭泣之声还在2014年奥斯卡最 佳外语片获奖影片--保罗·索伦蒂诺的《绝美之城》(La Grande Bellezza)中献声。 

哭泣之声与作曲家阿沃·帕特的联系最早可追溯至1999年。乐团用伴以礼拜圣歌的方式演唱他的管风琴作品《年复一年》（Annum per Annum），帕特本人十分喜欢这个想法。从此以后，乐团与帕特音乐的联系被进一步深化，直至今日，乐团与帕特的关系超越了单纯工作上的合作，而演变成了一段温暖友好的关系。

阿沃·帕特：年复一年
帕特是爱沙尼亚第一位赢得世界声誉的作曲家，他的“宗教简约派”（holy minimalism）音乐--虽然他自己从不承认这个标签--在美国广受欢迎，音乐中有着沉静与宗教的气息。《年复一年》是阿沃.帕特为德国圣彼得大教堂建成900周年而委约创作的管风琴独奏作品，作于1980年，灵感来自于中世纪宗教音乐，突出了管风琴的强弱对比和声音变化特点。在他为数不多的管风琴独奏作品里，这部作品影响深远，不仅是在于其质朴的音响和简单的和声，更是由于音乐开篇所运用的手法。一个重重的和弦出现后，管风琴的气阀被关闭，和弦的音符逐渐在空中消失。衰减下降的声音给人留下魅惑的印象。音乐在空无中重新开始，作曲家逐渐构筑越来越强的声音之城，最后走向活泼的结尾。

曲目
1. Estonian folk song/Cyrillus Kreek : Ma tulen taevast ülevelt
爱沙尼亚民歌--克里克改编：从天堂来到顶峰
2. Estonian folk song/Cyrillus Kreek : Kas on linnukesel muret
爱沙尼亚民歌--克里克改编:你可有烦恼
3. Estonian folk song/Cyrillus Kreek : Mis on sul suurest murest abi
爱沙尼亚民歌--克里克改编：你所拥有的帮助
4. Estonian folk song/Cyrillus Kreek : The sun does not have to bother you
爱沙尼亚民歌--克里克改编：太阳并不会困扰你
5. Arvo Pärt (1935) :Drei Hirtenkinder aus Fátima
阿沃·帕特：的三个牧童
6. Arvo Pärt : I am the True Vine
阿沃·帕特：我是真葡萄树
7. Perotin : Beata viscera
佩罗坦：福佑之人
8. gregorian antiphon: Mandatum novum
格里高利交替圣歌：爱的新诫命
9. Arvo Pärt - Seven magnificat antiphons
阿沃·帕特：七首交替圣歌
10. David Lang : For Love is Strong
大卫·朗:爱是力量
11. Tõnis Kaumann : Ave Maria
托尼斯·考曼：圣母颂
12. Estonian folk song: Nüüd on see päev ju lõppenud / The Day is Now Gone
爱沙尼亚民歌：这一天已然过去

*本场无中场休息
*曲目以现场演出为准