特朗普推特被编成逆天摇滚神曲,好听炸了!

特朗普“推特治国”的名号由来已久，推特已成为他发泄愤怒、表达抗议的重要渠道，在推特上怼来怼去已经成为他的总统日常。

小伙伴们对特朗普的推文一定不陌生，但你应该无法想象把它们唱出来是什么感觉吧。

事实证明，特朗普不仅是一位成功的真人秀明星，还是一位出色的作词人。

为了更能生动地表达特朗普的心声，Super Delux组合机智地将特朗普当选总统后发布的推文编成了《推特治国之歌》，发在了推特上。

戳视频，赶紧来听！


这首歌真是朗朗上口，十分洗脑，要不要试着跟着下面的“歌词”（推文）一起唱唱……

Just had a very open and successful presidential election. Now professional protesters, incited by the media, are protesting. Very unfair!
刚结束了一场非常公开且成功的总统选举，就有职业示威者在媒体的煽动下示威抗议。这不公平！

If the press would cover me accurately & honorably, I would have far less reason to "tweet." Sadly, I don't know if that will ever happen!
如果媒体能真实并体面地报道我，我就不会有这么多理由“发推特”。悲剧的是，我不知道这样的事是否会发生！

Meryl Streep, one of the most over-rated actresses in Hollywood, doesn't know me but attacked last night at the Golden Globes. She is a Hillary flunky who lost big.
梅丽尔•斯特里普是好莱坞最被高估的女演员之一。她不认识我，却在昨晚的金球奖上攻击我。。

@NBCNews is bad but Saturday Night Live is the worst of NBC. Not funny, cast is terrible, always a complete hit job. Really bad television!
NBC新闻很烂，而《周六夜现场》节目是NBC的烂中之最——一点都不搞笑，演员很差劲，完全是在人身攻击。真是烂透了的电视节目！

Reports by @CNN that I will be working on The Apprentice during my Presidency, even part time, are ridiculous & untrue - FAKE NEWS!
CNN报道称，我将在总统任内继续参与《学徒》节目，甚至是兼职来做，这是无稽之谈──假新闻！

歌曲一经发布马上收获无数好评，网友不仅赞其创意新颖，更重要的是歌曲听起来铿锵有力、节奏带劲，推文编成的歌词与歌曲旋律完美契合，绝对够特朗普、够好听！

特朗普这首歌，你觉得怎么样？

编辑：董静 唐晓敏

中国日报网双语新闻

（ID:chinadaily_mobile）

为您的英语保鲜

长按可关注本微信号

推荐阅读

特朗普又扯又拽的握手神功虐了一票人，竟然被加拿大帅哥总理化解了！