2022-03-20 03:15:00
好多人的书架上,书和唱片都是邻居。这个世界太爱鲍勃·迪伦的音乐,所以才每隔几年就提名他获选诺贝尔文学奖。其实仔细看来,那些推动了 ROCK N ROLL 革命的歌曲,背后多少都有一颗文学的心。
11. 在警察乐队(THE POLICE)的《别太靠近我》中听见洛丽塔
《别靠近我》(Don’t Stand So Close to Me)这首歌讲述了一个女生遭到有恋童癖老师侵犯的故事。是不是觉得无比熟悉?这首歌的灵感恰恰来自于纳博科夫的名著《洛丽塔》(Lolita)。歌词第一句就是“年轻的老师,成为了所有女生的幻想”,在后面歌词甚至直接提到了纳博科夫。不过在警察乐队这儿,他们将脏水泼向了受害者。
10. 沉迷于《指环王》的齐柏林飞船(LED ZEPPELIN)
齐柏林飞船史上最佳单曲之一《喋喋不休》(Ramble On)的创作灵感正是来源于 J.R.托尔金的《指环王》三部曲。他们甚至还在歌词里提到了黑暗魔君索伦的领地魔多(Mordor)和怪物咕噜姆(Gollum)。谁能想到这些60年代的bad boys还会喜欢《龙与地下城》这样的东西?
9. 浪子乐队(THE LIBERTINES)的道连·格雷——《自恋者》
2000 年初声名大噪的英式摇滚乐团 The Libertines 拥有 Carl Barat 与 Pete Doherty 这样的双主唱配置,他们一举一动,举手投足间都是奥斯卡·王尔德的感觉。
“They’re just narcissists
Well wouldn’t it be nice to be Dorian Gray?
Just for a day
They’re just narcissists
Oh, what’s so great to be Dorian Gray
Every day?”
8. 《你是如此美丽》,
这首治疗乐队(The 。
“You remember that day in Paris
When we wandered through the rain
And promised to each other
That we’d always think the same
And dreamed that dream
To be two souls as one…”
7. U2 与乔伊斯一同在都柏林《呼吸》
U2 乐队 2009 年的作品《呼吸》,毫无疑问是在向他们的爱尔兰同乡意识流大师詹姆斯·乔伊斯致敬。U2 特意选择在 6 月 16 日发行这首歌,这恰好是《尤利西斯》里面主人公布鲁姆在街头随想,任由意识奔驰的那一天。
6. 《动物农场》里的平克·弗洛伊德(PINK FLOYD)
迷幻摇滚乐队平克·弗洛伊德在 1977 年出版了一张纯概念专辑《动物》(Animals),其灵感完全来自于乔治·奥威尔 1945 。 在这张专辑中,平克·弗洛伊德将社会分成了几个部分:战斗的犬,,以及不明真相的沉默羊群(我们),这是乔治·奥威尔第一次在摇滚乐中被致敬,他之后的一部作品将引爆所有的灵感。
5. 收音机头和马尔克斯的《香蕉公司》
收音机头的主唱汤姆·约克(Thom Yorke)是一个隐秘的文学狂热者,他最爱的作家是写了《万有引力之虹》的托马斯·品钦。而这一次在他取材于《百年孤独》的单曲里,香蕉公司拥有同原著中一样摧毁马孔多的力量。
“Everything’s burning down, We gotta put it out somehow.”
4. 名曲《回忆》背后 T.S. 艾略特的猫故事
安德鲁·韦伯制作的百老汇超级名剧《猫》中有一首歌曾让成千上万的观众落泪——《回忆》(Memory)。而这首歌的灵感正是来源于 T.S. 艾略特的猫咪故事组诗《老负鼠的猫经》。 T.S. 艾略特还写猫咪故事?没听说过不要紧,这是他生前未出版的作品。
3. 张国荣和林夕——《我就是我》
《我就是我》在某种程度上似乎成了张国荣的一张名片,永远不一样的烟火。这首歌是张国荣对他的合作伙伴林夕的命题作文,告诉他第一句就是 “I am what I am”。而最后林夕歌词的灵感则是来自亦舒 1987 年的小说《泡沫蔷薇》。
2. 超级小说《1984》
继《动物农场》让平克·弗洛伊德出了一整张专辑后,乔治·奥威尔的下一部作品《1984》让摇滚史上的传奇人物变色龙大卫·鲍伊(David Bowie)连续创作了 3 首歌曲,这足以说明这本书在音乐界的影响力。再看看下面:缪斯,收音机头,梦魇,后裔乐队……无一不是让人振聋发聩的名字。
1. 艾伦·金斯堡之于鲍勃·迪伦,恰如水之于热巧克力
艾伦·金斯堡(Allen Ginsberg)和鲍勃·迪伦(Bob Dylan),一个是“垮掉的一代”的桂冠诗人,一个是摇滚乐的灵魂人物,两者都是美国 20 世纪 60 年代文化的标志。金斯堡的创作从形式、风格和意境、精神等方面都对鲍勃·迪伦的创作产生了深刻的影响,而这种影响很大一部分可以从金斯堡的名作《嚎叫》(Howl)中得到体现。
“他们飞快地驶往昔日去过的公路
要不想象化身于伯明翰爵士乐,
他们七十二小时驱车横越美国大陆只为了想知道是否我或你 或是他产生幻念终于发现了永恒。”
我们从文学中遇见了幻觉,在摇滚乐中找到了永恒。
BONUS:
最后的这个 Bonus 交给平克·弗洛伊德和《易经》吧 。是的,就是你想的那个《易经》。
也许是 60 年代迷幻摇滚音乐家们对东方文化尤其是禅、玄的迷恋,平克·弗洛伊德乐队在 1967 年出版的首张专辑《黎明之门前的风笛手》(The Piper at the Gates of Dawn)中,写了一首名为《24章》(Chapter 24)的歌曲。
《24章》的词作者是迷幻宗师希德·巴莱特(Syd Barrett),他们这一代受垮掉派诗人们的影响很深,他们审美与反理性的价值观,在借助致幻剂和性打开“知觉之门”后,在东方发现了一种情投意合,《易经》就是他们的一个出口。中国的魏晋名士如果按现在的眼光看,也许就是当年垮掉的一代。
@Acyric-Running