2022-03-30 03:41:09
Настя Каменских乌克兰女歌手，当红组合Потап и Настя的一员。2006年Настя 正式加入组合，走上人生巅峰。2007年，Потап и Настя在比赛“五颗星”中胜出，并获得在索契冬奥会演唱国歌的机会。此后，Потап и Настя推出多首经典歌曲«Не пара», «Если вдруг»等，获得“金麦克风”、“年度歌曲”等各项大奖。
Дай мне--Настя Каменских
给我吧
译：树
Если ты дашь мне ещё second шанс,
若你给我第二次机会
Тогда танцуем мы с тобой first раз!
那我们就跳第一支舞
Если ты дашь мне ещё второй шанс,
若你给我第二次机会
То первый танец мы танцуем для нас!
那我们就跳第一支舞
Дай мне, дай мне!
给我，给我
Дай мне, дай мне!
给我，给我
Give to me, baby! Ага! Еа!
宝贝，给我
Я не буду падать к твоей ноге.
我不会祈求你
Не моя помада на твоей руке.
你的手臂上不是我的口红
Give to me, baby! Ага! Еа!
宝贝，给我吧
В моё море не впадет твоя река.
你的河水不会注入我的海洋
Ты меня от моря не оберегал.
你未保护我离开大海
Ты Корея Северная, а я Америка!
你是朝鲜，而我是美国
Знаешь, дорогой, ведь ты даже не второй
亲爱的，你不是第二个人
Потеряешь шанс обязательно свой.
你一定会错失良机
Знаешь, дорогой, ведь ты даже не второй
亲爱的，你不是第二个人
Потеряешь шанс обязательно свой.
你一定会错失良机
Всё стало не так,
一切都变了
когда рядом тебя со мной не стало.
当你不在我身边
Был бы второй шанс
若有第二次机会
я бы сразу тебе сказала.
我会立即对你说
Если ты дашь мне ещё second шанс,
若你给我第二次机会
Тогда танцуем мы с тобой first раз!
那我们就跳第一支舞
Если ты дашь мне ещё второй шанс,
若你给我第二次机会
Тогда танцуем мы с тобой first раз!
那我们就跳第一支舞
Дай мне! Дай мне! Дай мне!
给我！给我！给我！
Дай мне! Дай мне!
给我！给我！
Дай мне! Дай мне! Дай мне!
给我！给我！给我！
Дай мне! Дай мне!
给我！给我
Give to me, baby! Ага!Ага!
宝贝，给我
Я не буду ползать у тебя в ногах!
我不会祈求你
Ты наверное перепутал берега,
你或许弄错了河岸
В моё море не впадет твоя река.
你的河水不会注入我的海洋
Знаешь, дорогой, ведь ты даже не второй
亲爱的，你不是第二个人
Потеряешь шанс обязательно свой.
你一定会错失良机
Всё стало не так,
一切都变了
когда рядом тебя со мной не стало.
当你不在我身边
Был бы второй шанс
若有第二次机会
я бы сразу тебе сказала.
我会立即对你说
Если ты дашь мне ещё second шанс,
若你给我第二次机会
Тогда танцуем мы с тобой first раз!
那我们就跳第一支舞
Если ты дашь мне ещё second шанс,
若你给我第二次机会
Тогда танцуем мы с тобой first раз!
那我们就跳第一支舞
Дай мне! Дай мне! Дай мне!
给我！给我！给我！
Дай мне! Дай мне!
给我！给我！
Дай мне! Дай мне! Дай мне!
给我！给我！给我！
Дай мне! Дай мне!
给我！给我
Если ты дашь мне ещё второй шанс,
若你给我第二次机会
То первый танец мы танцуем для нас!
那我们就跳第一支舞
Дай мне! Дай мне! Дай мне!
给我！给我！给我！
Дай мне! Дай мне!
给我！给我！
Дай мне! Дай мне! Дай мне!
给我！给我！给我！
Дай мне! Дай мне!
给我！给我
Дай мне! Дай мне! Дай мне!
给我！给我！给我！
Дай мне! Дай мне!
给我！给我
往期回顾
【0316】抖音爆火的《Зая》，一起抖起来！
【0315】一首清新悠扬的俄语歌《Не для тебя придет весна》
【0314】这首《Дура》小傻瓜，甜到你心里~
【0313】俄罗斯经典摇滚组合ДДТ带着新歌《Любовь не пропала》回归啦！
【0312】带来一首超萌的俄语歌《Любочка》~