2022-04-08 03:19:49
有些歌曲,本身就是故事,充满了画面感,比如说《漂洋过海来看你》。
丁当版的《漂洋过海来看你》
据说这首歌的原唱是金智娟,1991年前后,她在香港认识了一位来自北京的诗人柯鲁,当时的柯鲁已经结婚,但是金智娟却依然坠入了情网。
或许对于大多数出生于90后的人来说,1991年所处的时代是一个很难以理解的时代。
譬如说关于两性关系上。
在那个时代,“第三者”是一个会被全社会进行道德审判的标签,人们一边满足着自己的八卦心,一边用“搞破鞋”这样的词汇来羞辱着真爱者,同时还会在心里恬不知耻的意淫一番,然后感慨自己不是被插足者,未能享受齐人之福。
如果你不理解上面的话,就看看下面这个故事:
我曾遇到过这样一个朋友(姑且称之为朋友),是大学老师,小三上位,但是她却不止一次对自己的学生们说:“我认为我不是小三,原配才是小三,插足我和我的真爱。”
看,不过二十年的时间,我们的社会宽容度和厚脸皮的程度已然有了一个长足的发展。,。
1990年代,就是这样一个保守的时代,同时也是诗歌由盛转衰的时代,但是至少在那个时代,诗人和诗歌还有着自己的尊严。柯鲁的魅力我们无从得知,但是可以确信的是,金智娟爱的很苦。
毕竟在金智娟那个时代,作为公众人物,道德约束的力量是非常强悍的,她对于柯鲁的爱,要背负太多太多的压力。而在这个小三二奶已经不再是稀缺物种的时代,道德约束的价值恐怕连一毛钱都不值。
换句话说,我们可以歌颂朱熹那个时代的自由恋爱者和改嫁者,但是在这个时代,谁继续在报纸上歌颂现代年轻人的自由恋爱,那一定会被人骂死。
痛苦的金智娟也需要倾诉,所以有一次,她见到李宗盛的时候,随口聊了五分钟自己的感情。
两天之后,李宗盛拿着一张沾满油渍的餐巾纸,上面写的就是这首歌的歌词和曲子。
据说,这是李宗盛在面馆吃牛肉面的时候,忽然来了灵感,然后顺手写在了餐巾纸上。
很多时候,我对于李宗盛的尊敬并非来自他的音乐或歌声,而是在于他的诗人气质。
回望1990年代,几乎每一首歌曲的歌词都是别有意境的诗,每一个作词的人都是诗人。
再看看现在的歌曲,每一首歌曲的歌词都像白开水寡淡,反反复复的无非是我爱你,你爱我,只恨不得让我送他们一部复读机来解决问题。
总有一种相思,似曾相识。总有一段感情,刻骨铭心。
每一个人都有过刻骨铭心的初恋,也曾有过一种折磨人的相思。
所以,每一个人都曾有过“为了这次相聚,我连见面时的呼吸都曾反复练习”的经历。
李宗盛、周华健版
继续说回这首歌,正是金智娟的苦恋和李宗盛的诗人气质,才造就了《漂洋过海来看你》这曲经典。
在随后的这些年里,不断有人在翻唱这首歌,几乎每一个翻唱者都会根据自己的经历,翻唱出自己的故事,自己的味道。
而每一个翻唱者的故事,虽然过程不同,但是却又如此相似。
从最初的“你来自周口,我来自元谋,爱情让我们直立行走”的原始人,到如今坐在家里即可知天下事的我们,或许对于价值观有着各种各样的不同,但是对于爱,我们感同身受。
一如动物世界里雄性动物总是把自己打扮的漂漂亮亮的去求偶一样,我们在现实中也会西装笔挺的去赢取异性的好感。
这或许就是经典的力量。
什么是经典?
爱,就是经典。
李宗盛独唱版
对于《漂洋过海来看你》,我并不想讲太多的故事,因为我相信,每一个人听到这首歌,都会想起自己的故事。
不过,但是可以说说这首歌两个有趣的小故事,这两个故事,或许是我们在聆听这首歌时会产生的疑问。
譬如说歌词中有一段是“望着你远去,我竟悲伤得不能自己(ji)”,很多人都认为是歌手们唱错了,比如说丁当版本里的,李宗盛版本里的,都是自己(ji)。
但事实上,李宗盛在最初创作这段歌词的时候,就是写的自己,而非自已(yi),但是金智娟却认为这个词儿是自已(yi),于是就这样唱出来了。
如果按照大多数人的用词习惯,或许自已是准确的,但是相信李宗盛在创作的时候用自己而非自已,一定有自己的原因和理由。
至于另一个有趣的地方,则是这首歌的歌名。
金智娟在发布这张专辑的时候,隶属于滚石唱片,在当时的港台地区,飘洋和漂洋是通用的,而在大陆的字典里,则统一成了漂洋,因此这首歌最早出现在专辑上的时候,名字是《飘洋过海来看你》。
漂洋过海来看你
为你我用了半年的积蓄飘洋过海地来看你
为了这次相聚
我连见面时的呼吸都曾反复练习
言语从来没能将我的情意表达千万分之一
为了这个遗憾
我在夜里想了又想不肯睡去
记忆它总是慢慢地累积
在我心中无法抹去
为了你的承诺
我在最绝望的时候都忍着不哭泣
陌生的城市啊
熟悉的角落里
也曾彼此安慰
也曾相拥叹息
不管将会面对什么样的结局
在漫天风沙里
望着你远去
我竟悲伤得不能自己
多盼能送君千里
直到山穷水尽
一生和你相依