兴宁阿哥Q妹仔里,竟然把过程唱成了客家话摇滚歌!

2021-02-13 19:02:48

关注客家奇葩秀，更多精彩搞笑！

作词：大★★（李志星）

作曲：大★★（李志星）

演唱：大★★（李志星）

歌词大意

（红字为大概翻译）

「当崖从第一眼看到你开始

就认为自家系中意上了你

但崖却一直晤敢对你讲始

上课时候实你背后望啊里你

你SUCK昌啊里翻啊转面

吓到崖快拿老树叶遮啊敛眼珠里」

（当我从第一眼看到你的时候，就认为自己是喜欢上了你，但我一直是不敢和你说起。上课的时候从你背后偷偷地望着你，突然你冷不丁的回过头来，吓的我赶紧拿一片树叶遮住我的眼睛）

「崖其实系只潜BUT里

但崖真家伙系喜欢你」

（我其实是一个土包子，但我是真的喜欢你）

「你搞到崖饭吃唔下睡唔落觉

时不时又出现你得人锡既样里

行敛路都少胖啊下田堵里去

钟于介日崖特担梳了一只左毛里

拿敛崖写离几啊咘夜既情信

柄老实校门口概树头下DOG敛你」

（你让我茶不思饭不想，脑海里经常出现你可爱的样子，走着走着都会不小心陷入水田里去。终于那天我特地梳了一个二八分的发型，拿着我写了几日几夜的情书，躲在校门口的树下等着你出现。）

「崖其实系只潜BUT里

但崖真家伙系喜欢你」

（我其实是一个土包子，但我是真的喜欢你）

「崖特别骑老一驾比较敛崭新既烂单车，着敛两条正车老既拖地既节负里，崖正话想拿老信里兵基手里，结果看老基空哥骑敛基单车载敛基，崖寄嗒乌还晤算连柄都无耐柄，心彻彻条车头一拗当下WANG 啊腐垃下是。搞到崖一身腊腊咯咯列列JACKJACK哆哆嗒嗒式臀巷还坐敛一条胡邹里」。

（我特地骑上了一部相对比较新的破烂自行车，穿着两条刚刚在缝纫机上拿下来的拖地的小短裤。我刚想着怎么把情书交到她手里，结果看到她的男朋友骑着她的自行车带着她，我犹如晴天霹雳连躲都来不及躲，心被阵阵刺痛，没把持住连人带车掉进了臭水沟，搞得我一身淋淋沥沥肮肮脏脏吧嗒吧嗒地掉水，屁股上还坐着一条小泥鳅。）

「经过已件事情令崖感到十分矛人生，免老基空哥既眼神崖就激到崖咬牙线齿，紧想野老一堆鸡屎就胡啊基面项是。再拿支叭管里就射到基头拿BO揣里。免啊里，还系坐睡木过着.」

（经过了这件事之后令我感觉到人生不过如此，一想到她男朋友嘲讽的眼神我就恨的牙痒痒的，很想抓起一把鸡屎奋力涂到他的脸上，再拿支射管射到他的头上起包包，可再想想，好像也不是他对手，还是洗洗睡吧。）

相关资讯