音乐会预告 黄英将同场演唱两部声乐巨着 柏辽兹声乐套曲《夏夜》和马勒第四交响曲第四乐章

中国爱乐乐团交响音乐会

China Philharmonic Orchestra Symphonic Concert

2016年04月02日 星期六 19:30

April 2nd，2016 Saturday 19:30

国图艺术中心

National Library Arts Center

女高音：黄英

Soprano: Ying Huang

指挥：卢卡斯 · 波罗维茨

Conductor: Lukasz Borowicz

乐团：中国爱乐乐团

Orchestra: China Philharmonic Orchestra

节目单

Program

埃克托·柏辽兹：夏夜，作品7

Hector Berlioz: Les nuits d'été

中场休息

Intermission

古斯塔夫·马勒：第四交响曲

Gustav Mahler: Symphony No.4

导赏

空格抒情花腔女高音歌唱家黄英不但长期活跃于歌剧舞台，还是艺术歌曲的热爱者和践行者，她在音乐会舞台上演唱了很多艺术歌曲、声乐套曲、清唱剧等大型声乐作品，柏辽兹的《夏夜》就是她的一部保留曲目。《夏夜》富于歌唱性而又音域宽广、情绪多变，加之器乐化的思维和交响化的乐队伴奏，都给演唱者提出了不小的挑战。2011年上海夏季音乐节，黄英曾与指挥大师迪图瓦及英国皇家爱乐乐团演出《夏夜》，观众无不在她半个小时连绵不绝的演唱中陶醉。下半场充满着浪漫风情的马勒第四交响曲与《夏夜》在风格上相得益彰，而在第四乐章“天堂的生活”这首艺术歌曲里，观众还将再度听到黄英一展歌喉。

刘益生，资深音乐经纪人

空格女高音：黄英

空格黄英，著名抒情花腔女高音歌唱家、歌剧表演艺术家。她艺术生涯的足迹遍及歌剧、音乐会、电视、电影、唱片等多种艺术领域。黄英作为第一位在歌剧电影中担任女主角的华人歌唱家，由于在歌剧电影《蝴蝶夫人》中的精彩表演而赢得了世界性声誉，并先后登上了包括美国大都会歌剧院、德国科隆歌剧院、中国国家大剧院在内的世界众多歌剧舞台，主演了《费加罗的婚礼》、《爱之甘醇》、《弄臣》等多部歌剧。黄英还多次亮相纽约莫扎特音乐节、巴黎秋季音乐节、维也纳音乐节、以及纽约林肯中心音乐厅、卡内基音乐厅、维也纳金色大厅等重要的音乐会舞台，演唱亨德尔的清唱剧《弥赛亚》、海顿的《四季》、奥尔夫的《布兰诗歌》、马勒第二、第四、第八交响曲等众多大型声乐作品。黄英曾多次与纽约爱乐乐团、伦敦交响乐团等知名乐团以及詹姆斯•莱文、克里斯托夫•艾森巴赫、夏尔•迪图瓦等著名指挥家合作。作为索尼(SONY)唱片公司的签约艺术家，黄英录制出版了多张唱片在全球发行，其中包括与詹姆斯•康隆指挥的伦敦交响乐团合作录制的“歌剧咏叹调专辑”。作为中西方文化交流的使者，黄英还频繁受邀出席世界各地的重大庆典演出，比如与歌剧大师多明戈以及流行巨星麦克尔•波顿合作并引起极大轰动的“1997年维也纳圣诞音乐会”，与著名男高音卡雷拉斯合作在上海大剧院开幕庆祝演出等。黄英以她柔和甜美的音色、灵活高超的演唱技巧、纯正丰富的音乐风格、激情生动的舞台表演，赢得了世界歌剧界同行、观众和媒体的广泛而高度的赞誉，成为在国际乐坛享有盛誉的华人女高音歌唱家，被西方权威媒体盛赞为“中国飞来的夜莺”。

空格指挥：卢卡斯 · 波罗维茨

空格卢卡斯·波罗维茨1977年出生于波兰华沙，在华沙弗雷德里克·肖邦音乐学院跟随安东尼·维特学习指挥，获博士学位。他曾在华沙国家歌剧院担任卡齐密尔茨·科尔德的助理指挥，在华沙爱乐乐团担任安东尼·维特的助理指挥以及在布达佩斯节日管弦乐团担任伊万·费舍尔的助理指挥。从2007年到2015年他担任了波兰广播交响乐团的首席指挥。2006年他被任命为波兹南爱乐乐团的首席客座指挥。，并曾在四项指挥赛事中获奖：特伦托（1999）、雅典（2000）、波尔图（2002）与班贝格（2004）。他曾与潘德列茨基教授一同工作，后者至今对他产生着极大影响。波罗维茨曾作为客席指挥与英国皇家爱乐乐团、BBC苏格兰交响乐团、柏林音乐厅管弦乐团、汉诺威北德广播爱乐乐团、莱比锡中德广播交响乐团、斯图加特西南德广播交响乐团、杜塞尔多夫交响乐团、汉堡交响乐团、维也纳人民歌剧院、琉森交响乐团以及所有波兰主流交响乐团合作。